The Birth of the Term Robot
Hay muchos cientf̕icos que llaman a la robt̤ica para el logro de la era moderna. La robt̤ica es un campo multidisciplinar e interdisciplinario de las ciencias tčnicas y de otro tipo, basado en los resultados ms̀ recientes de la teora̕ de control cls̀ica, moderna y tambiň posmoderna. Apoyǹdose en...
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Subjects: | |
| Online Access: | The Birth of the Term Robot |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | Hay muchos cientf̕icos que llaman a la robt̤ica para el logro de la era moderna. La robt̤ica es un campo multidisciplinar e interdisciplinario de las ciencias tčnicas y de otro tipo, basado en los resultados ms̀ recientes de la teora̕ de control cls̀ica, moderna y tambiň posmoderna. Apoyǹdose en las herramientas de la robt̤ica moderna, es posible mejorar la fabricacin̤, mejorar la calidad de los productos. Los robots pueden servir para, y en lugar del Hombre, en muchas aplicaciones sucias, aburridas y peligrosas. El objetivo del autor es intentar encontrar el origen de la palabra "robot" a travš de p̌ocas histr̤icas famosas por la esclavitud, el trabajo libre y el trabajo de corvě.1. Introduccin̤Hay muchos libros de texto y artc̕ulos cientf̕icos que tratan de encontrar el origen del třmino de robot o robt̤ica. A menudo se plantean preguntas comunes: <U+00bf>cul̀ es la raz̕ histr̤ica de esas palabras de robot o robt̤ica que se usan muy a menudo en muchos idiomas, o, qu ̌idioma us ̤primero la palabra robot? La respuesta es a menudo esquemt̀ica: por supuesto, nuestra lengua materna fue la primera en usar la palabra robot. Hay un acuerdo informal de que la palabra robot fue usada primero por Karel Čapek. Por otro lado, Karel Čapek tambiň reconoce que la palabra robot fue sugerida para su uso por su hermano, Josef Čapek. El primer uso ampliamente conocido del třmino robot es en el trabajo de ciencia ficcin̤ de Karel Čapek titulado Rossumþs Universal Robots (R.U.R.), publicado en 1920, y el třmino robot fue usado para la descripcin̤ de mq̀uinas robot que posea̕n forma y comportamiento humano [1, 2, 3].Despuš de la traduccin̤ de la R.U.R. a muchos idiomas extranjeros, su uso se hizo internacional (ver Fig. 1). Isaac Asimov, el legislador de las 3 leyes de la robt̤ica, concibi ̤ľ mismo que "esta escritura es horrible, pero es imperecedera para una simple palabra" [18].Hay pocos de esos cientf̕icos que trataron de responder a una pregunta: Ł<U+00bf>era necesario descubrir una palabra robot, o era la existente en otros idiomas?! En Wikipedia una bs͠queda de la palabra "robot" da lo siguiente: el origen de la palabra robot es una palabra checa "robota" que significa trabajo no remunerado y forzado de los siervos ejecutado en las tierras del propietario de la finca.Hay algunas suposiciones de que el origen de la palabra robot se remonta a la arcaica palabra eslava rab, que significa persona no libre [1]. El origen histr̤ico podra̕ relacionarse con la conquista de los antiguos residentes eslavos asentados en la cuenca de los Cr̀patos por los magiares en el aǫ 896 d.C. (ver Fig. 2).La pintura de la Fig. 2 representa la reverencia a los eslavos por parte del seǫr de la guerra de los magiares, llamado ℓprd̀, representada por la ofrenda para los ganadores de tierra, hierba y agua dulce de la cuenca de los Cr̀patos. Hay una pregunta que surge: Ł<U+00bf>cm̤o pudo el rabino trabajar en las tierras del terrateniente estando confinado?! Por supuesto, para responder a esta pregunta con las lenguas modernas, y con el significado moderno de las palabras, deja de ser difc̕il. En el idioma hn͠garo, la palabra "rab" todava̕ significa "persona encarcelada". |
|---|---|
| ISBN: | 2533-4123 (Versin̤ electrn̤ica); 1802-2308 (Versin̤ Impresa) |