El lenguaje hablado en la bolsa aproximación a la jerga bursátil /

En la Bolsa, toda operación financiera se realiza oral, cara a cara o por teléfono, de ahí que para el corredor hablar es siempre actuar; su palabra se convierte inmediatamente en acción, ya que es a través de ella como se concretan y avalan todas las operaciones. Nuestro trabajo pretende ser e...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Yépez Peñalver, Ana Gisela.
Corporate Author: e-libro, Corp.
Format: eBook
Language:Spanish
Published: Madrid : Universidad Complutense de Madrid, 2002.
Subjects:
Online Access:https://elibro.net/ereader/unach/88367
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 03655nam a2200361 a 4500
001 ELB88367
003 FlNmELB
006 m o d |
007 cr cn|||||||||
008 201104r2002 sp |||||s|||||||||||spa d
020 |z 8466922377 
035 |a (MiAaPQ)EBC3167094 
035 |a (Au-PeEL)EBL3167094 
035 |a (CaPaEBR)ebr10115490 
035 |a (OCoLC)928548425 
040 |a FlNmELB  |b spa  |c FlNmELB 
050 4 |a HG4551  |b Y85 2002 
080 |a 336.76(043.2) 
082 0 4 |a 332.642  |2 22 
100 1 |a Yépez Peñalver, Ana Gisela. 
245 1 3 |a El lenguaje hablado en la bolsa  |h [recurso electronico] :  |b aproximación a la jerga bursátil /  |c Ana Gisela Yépez Peñalver ; directora, Ana María Vigara Tauste. 
260 |a Madrid :  |b Universidad Complutense de Madrid,  |c 2002. 
300 |a III, 455 p. 
500 |a Tesis inédita de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Ciencias de la Información, Departamento de Filología Española III, leída el 05-12-2002. 
520 |a En la Bolsa, toda operación financiera se realiza oral, cara a cara o por teléfono, de ahí que para el corredor hablar es siempre actuar; su palabra se convierte inmediatamente en acción, ya que es a través de ella como se concretan y avalan todas las operaciones. Nuestro trabajo pretende ser el punto de partida que vincule dos campos hasta ahora difíciles de conjugar, al menos en estudios en lengua castellana, como es el mundo de la Bolsa y el del análisis lingüístico. Este desencuentro es producto de la dificultad que entraña para los estudiosos de la lengua acceder a los registros bursátiles y de la poca curiosidad que ha despertado y despierta en los corredores su forma de comunicarse. Como bien refleja el título, nos ocuparemos del lenguaje hablado en la Bolsa, dejando de lado los textos escritos -análisis financiero, material administrativo-, por considerar que no forman parte de la labor estricta que desempeña el corredor. Estamos, pues, ante una variedad especializada oral, más concretamente una "jerga profesional" o conjunto de caracteres lingüísticos específicos de un grupo de hablantes dedicados a una actividad especializada. Precisamente ha sido estad condición de modalidad oral la que ha orientado el estudio, centrándolo en el habla real, en las realizaciones concretas e individuales, ya que parte de las claves que definen la especificidad de esta peculiar "jerga" están no sólo en su producto (lenguaje transcrito), sino en el proceso comunicativo que lo genera y en la actuación coordinada y simultánea de todos los factores que actúan en cualquier acto comunicativo (emisor, receptor, circunstancias comunicativas, canal, etc,). Este enfoque nos ha permitido llegar a la conclusión de que estamos ante una forma de comunicación especializada que utiliza la conversión informal, cercana al coloquio, como modalidad comunicativa. Nuestro objetivo no ha sido, obviamente, la exhaustividad en el análisis de los distintos rasgos tanto lingüísticos comunicativos como del lenguaje de los corredores, sino más bien hacer una primera aproximación a una forma de comunicación hasta ahora desconocida. 
533 |a Recurso electrónico. Santa Fe, Arg.: e-libro, 2015. Disponible vía World Wide Web. El acceso puede estar limitado para las bibliotecas afiliadas a e-libro. 
650 0 |a Bolsa  |x Lenguaje. 
650 0 |a Stock exchanges. 
650 0 |a Language acquisition. 
655 4 |a Libros electrónicos. 
700 1 |a Vigara Tauste, Ana María,  |e dir. 
710 2 |a e-libro, Corp. 
856 4 0 |u https://elibro.net/ereader/unach/88367