SMS: Making meaning out of native's and ethnlogist's spirituality