Seol É Seo mar Theachtaireacht Téacs: Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico